Bonjour,
Non, il faut dans ce cas la choisir de commander uniquement l'hébergement, sans te soucier du transfert du domaine.
Tu pourra ensuite travailleur sur l'hébergement OVH via l'URL de ton cluster d'hébergement (sous la forme
http://clusterXXX.ovh.net/~tonloginFTP)
Lorsque le site (et comptes emails, zone DNS, etc...) seront prêts, tu pourra renseigner les serveurs DNS d'OVH chez ton registrar actuel (te permettant ainsi d'utiliser les services d'OVH avant de le rapatrier).
Enfin, commande le transfert du domaine via ovh.com avec le code de transfert.
Ainsi, et durant le transfert, tu n'aura à te soucier ni du délai du transfert du domaine, ni de la configuration DNS de ce dernier.