le rôle premier n'est pas d'être un VPN mais d'agréger des connexions pour profiter d'un meilleur débit
Après oui, c'est un VPN mais c'est obligatoire.
Pour en revenir au problème, explique aux gens qui administrent le serveur surlequel tu veux jouer que tu utilises une box OVH pour te connecter à internet et pas un serveur.
Tout le trafic routé via la passerelle OverTheBox sur votre réseau local, sort chiffré en AES-256 par vos connexions Internet jusqu'aux infrastructures cloud OVH.
c'est quand même un peu la définition du VPN